海外「アメリカなんか『米』だぞ」 『独』表記は差別的とするドイツ人の訴えが話題に