広島原爆を描いたハリウッド映画、主演に白人女優を起用して批判の嵐