「崖の上のポニョ」は怖い?「死後の世界」という都市伝説が生まれた理由