東横線とは違う「東急多摩川線」の隠れた実力