日本「日本海でガス田見つけた!やったー!」⇒ 韓国「そこは東海。半分よこせ」