シントトロイデンMF遠藤航、ブンデス2部シュツットガルトへ期限付き移籍