『水曜日のダウンタウン』、若手芸人を倉庫で監禁する企画に批判集中