ネットで双方のマナー違反を指摘する大論争となった「犬のリードが自転車に絡まり転倒事故」、自転車の男性が2500万円支払いで和解