彼女はただ「はい」とだけ言ってくれれば良かったのに…。公開プロポーズの悲劇。海外の反応