家賃3万円台の「アフォーダブル住宅」が人気拡大中…東京都も2026年度から本格始動、全国展開の企業に“現場の声”を聞いた