止まらない家賃高騰に「生活が立ちゆかなくなった」と悲鳴…公営住宅の拡充や「家賃ブレーキ制度」を求める声