トヨタの新型ハイラックス、海外誌による走行試験で不合格